一个上了年纪的女教师也受到了同样的敲诈和威胁。当我还以比利时工业家面目出现的时候,她在皮加尔广场附近租过一个房间给我。那个可怜的女人看见我站在她面前,差不多要昏过去了。她告诉我们说,有两个人,其中一个又是肯特,来给她看了派出所所长的证件,念了贝当元帅的一封信,鼓励那些“好法国人”告发他们国家的一个凶恶的敌人,名叫吉尔伯先生。贝当的名字把这个女人吓唬住了,因为她很相信贝当的胡言乱语,但是她总疑心这封信是假的。肯特和他的同伙逼着她签了一份声明,证明她读过这封信。他们又想起了我以前曾留下一个行李箱在她家里,就命令她采取那家内衣店的女主人的办法:也就是说,见到我面时,就到楼下打电话,同时留我坐一会儿。
我们的访问把这个可怜的女人吓成那个样子,叫人看了真难受。
“要是他们又来了呢,要是他们又来了呢," 她不停地一再说, “要是他们知道我不报告……”
我体会到这个上了年纪的女人因为我的缘故冒着很大的风险。也许,再来一次调查,她身体就会吃不消。
“请听着,”我告诉她说, “我们一出门,你就赶紧去打电话向他们报告我来过了。你给他们解释你没有办法报告得更快,这样就没事了……”
她十分吃惊地望着我,心里想也许我疯了,但是我觉得,在内心里,她感到轻松得多了。
我拿回我的行李箱子。我们刚刚一出门,就看见她去打电话了。阿历克斯打量着我,满腹狐疑。也许,他也同那个妇女一样感到惊愕。他没有对我说什么。我不慌不忙地往前走。最后,还是我打破了沉默:“我了解他们,”我对他说, “今天是星期天,一个大好的下午……索赛街不会有很多人的,大多数人都在附近的咖啡店里……” 我没有弄错。解放后,我想了解这个故事的结局:当时别动队的人正在花天酒地,受到了打扰,很不乐意,晚了三个钟头才到达那里。于是,我给潘维茨写了第四封,也是最后一封信,告诉他说,我病了,决定退出活动。我又说“你可以继续‘大赌博’,我不来妨碍,条件是你不得再逮捕无辜的人。”
第二十九章 刽子手留下了指印
1940年,德国人征用了库塞尔街威尔·皮卡德先生的一座私人公馆。征用的唯一理由是:威尔·皮卡德先生是犹太人。他的所有同教人的财产都给洗劫一空,整车卡整车卡地运到德国去,充实权贵中那些……艺术欣赏家的珍藏。戈林更是密切注视这些有组织的劫掠,并在赃物中,抽出适合他审美口味的那一部分。威尔·皮卡德收藏的画在法国都是数一数二的珍品,引起了这些强盗的垂涎。但他那座楼并没有人住。
1944年4 月,潘维茨就在这里安了家。他感到这将是在巴黎过的最后一个春天了。房屋的布置是紧跟潮流的。刽子手们感觉到他们的失败正在大踏步地逼近。在欧洲,被压迫的人民到处都在抬头。法国的抗敌活动骚扰着敌人。路卡出现了,同法国人民握手的招贴画却不见了,德国国防军楼房前面都布置了机枪,而法德友好团体却不再在元首的庇护下表演那种滑稽游行了。
这样,威尔·皮卡德的私人公馆,在别动队队长的操心下,给改造成堡垒。大门给一排路障堵塞了,只留下一个小门,是从屋子里面用电开关的。正面放上一挺机枪,各个侧面的安全保卫都加强了。德国国防军利用公馆左边的空地来停放汽车。为小心起见,车辆是从来不开进院内的。来客从这个新建的停车场下车,经过在隔墙打开的一个口子入内,从外面是看不见这里的。公馆的侧面,有一扇门,通往地窖,那里已改建为牢房。从前的画廊,出于一种阴森可怕的主意,给改成了行刑室。这儿恐怖代替了美感。1944年4 月,玛格丽特·芭尔扎和肯特的儿子就是在这个公馆诞生的。
潘维茨的所有这些预防措施都清楚地预示着结局快到了,巴黎即将苏醒,街上将会到处筑起路障。我同阿历克斯一起布置一个行动,在游击队一支队伍的支援下,到时堵截别动队的逃窜人员。阿历克斯那个组严密监视着公馆,拍摄了进进出出的人数以百计的照片。肯特和玛格丽特的外出,犯人的运送,黑雪铁龙汽车的来来往往都受到监视和纪录下来。有一个老犹太囚犯名叫勒维,给德国人当园丁,是他给我们提供了宝贵的情况。我们的目标就是在巴黎解放时,堵住别动队,不让他们逃跑。一支包括三十名游击队员的武装队伍将拦截他们。我们通过法国共产党,把计划通知了情报中心,但由于没有得到答复,我们没有采取行动。
潘维茨的罪恶冒险马上就要完蛋了,但是布拉格的这个刽子手不愿跟着起火的船同归于尽。他的野心是设法为自己开脱,最好是为自己粉刷一番,因为他很清楚,他要向人类的法庭作出交代,然后是想尽一切办法,消灭一切痕迹,免得暴露他必须负责的暴行。
他给莫斯科露了底。他告诉情报中心说我逃跑了,发表了那大肆声张的公报,并发送给所有警察机构。他以为这样一来,我就无所作为了:但这就等于承认“红色乐队”的“大首长”已落在盖世太保手里,而几个月以来发出的所有电报都是由别动队念一句、写一句拟就的。因此,他暴露了“大赌博”。他知道,盟国阵营方面,再也没有人认真考虑单独同德国议和了,因为德国正在全面崩溃。希特勒左右的—‘些人,不愿放弃他们的空想,顽固地同英美接触,但并不是这几个人就能说服英美的:一切都完了。自从1944年7 月20日谋剌希特勒未遂,这位大独裁者就禁止继续搞“狗熊行动”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |