关灯
护眼
字体:

非法入侵_[美]苏·格拉夫顿【完结】(91)

  索拉纳瞥了一眼警官,接着盯了我一眼,然后转身走开了。不用说,这两个人在谈论我,可是是哪方面呢?

  “我是皮尔斯警官。”他说。

  “你好。我叫金西·米尔霍恩。”我们俩谁也没有主动握手的意思。我不知道他到这里来干什么,不过肯定不是来交朋友的。

  在我认识的警官中皮尔斯可不是那种士气低落之辈。他个高肩宽,可能超重十五磅,是所说的那种受过良好专业训练的警察。他行动时皮带发出的“嘎吱”声透出一股威风凛凛的味道。

  “发生了什么事?”

  “她的车被人破坏了。”

  我随着他的目光转向索拉纳的折篷汽车,离我的车子有两个车位的距离。有人拿了锋利的工具——扳手或者凿子之类的东西——在驾驶室的车门上刻了“去死”两个字,凿得很深。由于用了很大的力气,所以油漆都弄掉了,金属板上被凿得坑坑洼洼。

  “哦,哎呀。是什么时候的事?”

  “是昨晚6点钟到今天早上6点45分她的车停在那里的这段时间。她看到有人从房子旁边经过,就起来查看。你知道这周围有什么动静没有?”

  我从他的肩膀上方向街对面看去,发现一个邻居穿着睡衣出来拿报纸,正和索拉纳谈话,内容大概与我和警官谈的内容相同。从索拉纳的手势能看出她非常焦虑不安。我说:“今天早晨她看见的人可能是我。每个工作日早上,我都要跑到州街。大约6点10分开始,三十分钟以后返回。”

  “周围有没有其他人?”

  “我没有发现,不过半夜时分我确实听见有人在玩滑板,这事说来也挺奇怪的。我记得当时看过钟,那是凌晨2点15分。听起来好像是在人行道上来来回回地滑,在路缘上上上下下地滑,有时还滑到街上。持续了很长时间,我起来看了看,但连魂也没见着。可能别的邻居也听到了。”

  “是一个小孩还是几个?”

  “要我说的话,是一个。”

  “你住那边吗?”

  “你说的是那栋公寓吧,是的。我是向一位名叫亨利·皮茨的先生租来的,他住主屋。你可以去问,不过我认为他不会跟你说很多。他的卧室在一楼后面,所以同样的声音尽管我在楼上听得清清楚楚,他却听不见。”我喋喋不休地说着,讲了一些皮尔斯根本不需要的情况,但是我控制不住。

  “听到有人玩滑板,你就走出来看,到了街上没有?”

  “呃,没有。外面很冷而且漆黑一片,我只是下楼到浴室里透过窗户向外看了一下。当时那个人已经不见了,所以我就回来睡觉了。我听到的不像是在打凿敲击的声音。”我的意思是这个结论有点轻率,但他转过头看我的眼神却是断然干脆的。

  “你和邻居关系很好?”

  “跟索拉纳吗?呃,说实在的,不太好。我还没谈到那些。”

  “你们不和?”

  “我想你可以那么说。”

  “为什么?”

  我已经不知说什么好了,就没有回答这个问题。三言两语让我怎么说得清楚几个星期以来我们之间玩的那种猫鼠捉迷藏的游戏呢。“说来话长,”我说。“我很高兴作出解释,不过这需要点时间,而且好像与此事无关。”

  “你们之间的仇恨与什么无关?”

  “我不愿称之为仇恨。我们只是有分歧。”我突然打住转过头看着他。“她并没有说我和这事有关。”

  “邻居之间发生争论是很严重的事。你就住在隔壁,却想从这场冲突中脱身,没这么轻松吧。”

  “等等。简直是疯了。我是个合法的调查员。我为什么要冒着罚款和蹲县监狱的风险去解决个人间的争执呢?”

  “那你知道可能是谁吗?”

  “不知道,不过绝对不是我。”我还能说什么才不至于让人听起来是在为自己开脱呢?单是对你做坏事的一点联想就足以让别人对你产生怀疑。我们空口说“假定无罪”的时候,大多数人很快就“假定”恰恰相反。特别是对一位已经听说过某一话题的各种可能说法的执法警官来说,更是如此。

  “我得去上班了,”我说。“我还能给你帮点别的忙吗?”

  “给我一个可以找到你的电话吧。”

  我回答说:“当然可以。”从钱包里拿出一张名片交给他。我很想指着名片说:瞧,我是一位不会骗人的私人侦探和一位守法的公民,然而那样只会让我想起自己的违法行为,仅仅过去的这一周里我就违法了很多次。我正了正肩上的挎包,穿过马路上了自己的车,敏锐地感觉到那警官正用眼睛望着我。等我鼓起勇气回头的时候,发现索拉纳也在看我,她的表情很恶毒。站在她旁边的那位邻居不安地望着我,她微笑着朝我挥手,也许在担心如果她不对我好一点,我也会把她的车砸坏。

  我发动了“野马”汽车。在我倒车开出停车场的时候,碰到了后面那辆车的保险杠。我似乎没必要下去看,但要是我不下去,我肯定就得去修理厂“丁丁当当”无数次地修车,此外还得收到逃离事故现场的传票。我打开车门,让车门虚掩着,在我的车子后面转了一下,根本没有任何损坏的痕迹。那位警官也走过来看了看,似乎跟我的看法一致。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 科幻