关灯
护眼
字体:

趁生命气息逗留_[美]罗杰·泽拉兹尼【完结】(4)

  “谁告诉你的?”

  “注视着你的下属从事挖掘工作的有关方面。”

  “这个有关方面是谁?”

  “许多与我相似的漫游机。”

  “你不是上界司命的造物,所以你必定是备份系统的仆从。”

  “这种因果关系不一定正确。东海岸高处有—台负责处理海水的古代机器,上界司命没有创造它,下界司命也没有。它一直在那个地方,与两者皆不相干,两者都容忍了它的存在。我还可以给你举出许多例子,足以证明这种不是这方即是那方的逻辑不正确。”

  “够了!你是不是下界司命的下属?”

  “我是莫德尔。”

  “你来这里的原因何在?”

  “我从这里路过。我刚才说过,我们有共同的爱好,伟大的弗洛斯特。鉴于你是我的考古同行,我给你带来一件东西,或许你有兴趣看看。”

  “什么东西?”

  “一本书。”

  “给我看。”

  转塔打开了,露出里面的一个宽架子,上面摆着一本书。

  弗洛斯特张开一个小孔,伸出一根有活动关节的长杆,长杆顶端是一具光学扫描仪。

  “它为什么保存得如此完好?”他问。

  “我发现它的那个地方有很好的保护于段,能使这本书不随时间流逝而受损。”

  “那个地方在哪里?”

  “离这里很远。在你的半球之外。”

  “《人体生理学》,”弗洛斯特读道,“我希望能扫描它。”

  “很好。我替你翻书页。”

  他这么做了。

  扫描结束后,弗洛斯特抬起眼柄,通过它看着莫德尔。

  “你还有别的书吗?”

  “我身上没有,但我偶尔会碰上别的书。”

  “我想全部扫描一遍。”

  “那么,下次路过时,我会再给你带一本。”

  “下次路过是什么时候?”

  “我说不准,伟大的弗洛斯特,下次路过就是下次路过的时候。”

  “你对人了解多少?”弗洛斯特问。

  “很多。”莫德尔回答道,“了解很多东西。哪天有空的时候,我会跟你多谈谈他的事。我现在必须走了。你不会扣留我吧?”

  “不会,因为你没有破坏什么。如果你必须走,那就走。但记住回来。”

  “我会的,伟大的弗洛斯特。”

  他关上转塔,朝远处的天边滚去。

  接下来的九十年,弗洛斯特思考着人类的生理,等待着。

  莫德尔回来那天,他带来一本《历史纲要》和一本《什罗浦郡的浪荡儿》[1]。

  弗洛斯特把两本书全部扫描—卜来,然后将注意力转向莫德尔。

  “你有时间将你所知的信息传递给我吗?”

  “是的。”莫德尔说,“你希望知道什么?”

  “人的性质。”

  “从根本上说,”莫德尔说,“人的性质是无法理解的。但我可以为你描述他:他不能感知度量。”

  “他当然能感知度量,”弗洛斯特说,“否则不可能制造出机器。”

  “我不是说他不能度量,”奠德尔说,“我说的是,他不能感知度量。二者之间存在区别。”

  “阐明你的观点。”

  莫德尔伸出一根金属杆,将它向下伸向雪地。

  他缩回金属杆,抬起,上面是一块冰。

  “看这块冰,伟大的弗洛斯特。你可以告诉我它的成分、体积、重量、温度。一个人却不能一眼之下做到这一点。人可以制造工具,让工具告诉他这些情况,但他仍旧无法像你一样真正感知这些数值。但是,他对这块冰有一种特别的感知方式,这种方式是你无法做到的。”

  “什么方式?”

  “冰是冷的。”莫德尔说,扔掉冰块。

  “‘冷’是一个相对概念。”

  “是的,以人为参照的相对概念。”

  “但我可以明确一个数值范围。对人来说,在这个范围之下就是冷,之上则不冷。做到这一点之后,我,同样可以感知冷。”

  “不同。”莫德尔说,“你的方式是计量。‘冷’却是一种感觉,取决于人类生理。”

  “但只要有足够的数据,我就可以利用换算因数,判断‘冷’这—事物的发生条件。”

  “你所能判断出的是‘冷’何时产生,而不是这一事物本身。”

  “我不理解你的意思,”

  “我告诉过你,从根本上说,人的性质是无法理解的。他以有机体的形式感知外物,你则不视。这种独特的感知方式使他产生相应的感受和情绪,从而产生出一系列其他的感受和情绪,最后的感受和情绪往往离最初的激发因此非常遥远。人的关注和感知路径,非人是不可能了解的。人感知的不是英寸、米、磅和加仑。他只感到热,感到冷,感到轻重。他还懂得恨和爰、骄傲和绝望,这些事物你是无法度量的。你无法理解他。你只知道他不需要知道的事物:体积、重量、温度、重力。感受是无法以公式计算的,情绪也没有换算因数。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 科幻