的后果呢?”
“害怕竞争?”
“不。相反，我很愿意得到你的帮助，不过，我不想一下子拿两个人的生命去
冒险……”
“怎么，非常危险?”
“有点可怕。”
“为什么?”
“他们不是用冲锋枪去射击自己的敌人，而是在精神上消灭他……
“这一手怪新鲜!怎样消灭?”
“很简单。劫持妨碍他们的人的妻子儿女，总之是把最亲的人劫走……然后把
他们的尸体装进玻璃纸袋，扔到某个地方……很少有人看到这种情景不哀声动地的。”
“有意思……你真的不需要我的帮助吗?”
“暂时不需要……”
“那么你要好好地保护克里斯廷娜……”
3
和往常一样，在中午时分柏格尼尼公司总是空空荡荡的，很难说，为什么用意
大利艺术大师的名字给这个小公园命名。柏格尼尼从来没有在这里居住过。坐在一
条林阴路尽头的长凳上的姑娘和一个两鬓斑白，身架瘦长的意大利男子也不知道这
个名字的来由。姑娘不大像亚平宁居民，浓密的淡褐色头发，下垂的圆杏似的绿色
眼睛，长长的睫毛，奇妙地往上翘起的鼻子初看起来，姑娘的脸庞显得很平常，特
别是当她陷人沉思的时候。眉毛疲乏地下垂着，嘴角两边露出深深的皱纹，使她显
得有点衰老。但是，当她开始说话时，脸部立即变了样。眉毛弯成了弧形，现在阁
下的目光已经无法从她那双绿色的眼睛移开了。
“听着，马里奥，你简直太不像话了。整整两天杳无音信。我已经担心你出了
什么事……”
“没出什么事，克里斯廷娜，绝对没有。只是要办的事情太多，我想把事办完
以便把你带到很远的地方去度圣母升天节。到厄尔巴岛，好吗?”
“当然!但是，亲爱的，开支大大了。是不是你在赌场上赢了几百万?”
“不，我在美国的富有的奶奶去世了，留下了一大笔遗产……”
“那么干嘛要到讨厌的厄尔巴岛去?我们到塔希提岛去度假吧。你想想看：粼
粼碧波扑打着空落落的海边浴场上的黄沙，婀娜多姿的棕榈树亲切地摇晃着枝叶繁
茂的树顶，我们俩像亚当与夏娃……”
“这很好，甚至很有吸引力。可后来从棕榈树后面跑出一个戴白色软木盔形帽
的警察，因为我们败坏道德规范而对我们处以罚款……不，还是去厄尔巴岛好。如
果你不是每天都吃该岛驰名的龙虾，那么不用美国奶奶的遗产，靠我自己的钱就够
了。”
“不，这样不行!我不想当一个靠姘夫养活的女人。既然实现妇女解放，就要
真正实现妇女解放。既然我还不是你的妻子，那么我也要把一个月的工资和半年来
的稿费放进我们的旅行贮钱罐里……”
“啊，这数目就相当可观了。到塔希提岛也够了。甚至没有奶奶的也行，因为
她压根儿就没有死。不过这对你不利。岛上有很多美丽绝伦的姑娘，她们很会摆动
大腿来招别人。你不害怕竞争吗?”
“不怕。因为我的大腿比塔希提姑娘的好看。还有一个小小的原因。你大概爱
我……是不是我说错啦?”
“胜过自己的生命!所以不要再坐在这里了，走，到你家……吃饭去!”
“吃什么饭啊!我是个记者，马里奥。干我这一行的人一般是不会摆弄锅瓢的。
所以你先把我拉到一家舒适的小饭馆，然后再到我家……喝茶。”
“是不是喝咖啡好些?”
“亲爱的，随你的意吧!”
4
马里奥。莫尔托尼是在两年多以前，顺便说一句，是在非常不平凡的情况下和
克里斯廷娜相识的。一次，他因事来到罗马法院，在走廊里遇见了自己的大学同学。
“你好，莫尔托尼，”朋友像炒爆豆子般地说起话来，碎步走到他的身边，自
问自答地提出一连串问题。“生活得怎么样?不错?好极了!嫂夫人身体好吗?啊，
对了，你还没有结婚。父母亲呢?啊，啊……对，对，请原谅。我的情况?一切都
很好，好极了!不久前得了个儿子。现在是三个孩子了。谢谢你的祝贺，有空到家
来玩，地址照旧……”
莫尔托尼始终未能张嘴说话，只好走着笑着。这位朋友总是这样。他突然站住，
抓住马里奥的一只钮扣。
“喂，莫尔托尼!我有件可笑的事，想听吗?你想想看，克里斯廷娜。蒙塔尼
亚尼，《国家晚报》采访记者，共产党员，顺便说一句，正在这里对警察波尔凯拉
提出起诉!在驱散游行队伍时，而她当时正在用自己的‘莱卡’照相机拍照，那个
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 |