农找来一把铁锹，帮他把它挖了出来。
到了中午时分，第4步兵师的人马开始通过格朗希蒙。韦尔什记
得“从海滩那边过来的第一批步兵各个人的面部表情。他们看见那
些横七坚八、扭曲变形的伞兵和德国兵的尸体后，连肚肠子都要吐
出来了。”
到这个时候为止，E连已经有了50来个人，可是还没有人知道米
汉中尉的命运，温特斯也就成了实际上的连长。
尼克松中尉走过来，带领着4辆谢尔曼式坦克。他让温特斯把敌
人的阵地指给坦克兵们看，然后让E连为坦克攻击提供步兵支援。温
特斯从后面爬上第一辆坦克，对指挥官说：“我要沿着那一边、那
一边、还有那一边的藩篱对那个庄园实施火力打击。把剩下的所有
目标都摧毁。”
坦克隆隆地冲了过去。对那些坦克兵来说，这是他们第一次参
加实战，也是第一次有机会向敌人开火。坦克上满载着弹药，有50
与30毫米的坦克机枪子弹，也有75毫米的坦克炮炮弹。
“他们把那些藩篱打得飞上了天。”韦尔什回忆说，“你想想
他们怎么可能会停止射击呢！”
到下午三四点钟，布雷库特庄园一带被控制。瓦拉维耶勒一家
人都从大宅里出来了。领头的是参加过第一次世界大战的老兵德。
瓦拉维耶勒上校，后面跟着他的夫人，还有两个十几岁的儿子路易
和米歇尔。米歇尔双手举过头走进通向院的过道。和他一起的是一
些留下来准备投降的德国军人。一名美国伞兵朝米歇尔背后开了一
枪，如果不是因为错把他当成了德国人，就是认为他是德国人的同
伙。米歇尔没有死，不过他在医院里住了6个月（他是从犹他海滩撤
退到英国的第一个法国人）。尽管发生了这一不幸事件，这弟兄俩
还是和E连的很多人成了好朋友。米歇尔后来当了圣玛丽德蒙特的市
长，是犹他海滩博物馆的创办人与建设者。
那天下午晚些时候，德国人撤离了圣玛丽德蒙特，E连与2营的
其他连队进入该地区，然后向西南偏南方向2公里外、只有6幢房屋
的库洛维尔村挺进，因为斯特雷耶把2营的指挥所设在那里。温特斯
把连里的人安顿下来过夜，并在几个地方布置了哨兵。他们吃的是
K号干粮。温特斯独自去巡逻。到了村子外，他听见卵石路上有部队
行进的声音。带铁钉的皮靴声告诉他，那是德国人的军队。他急忙
卧倒在沟里，一个班的德国人从他身边走过。他已经能闻到德国人
身上的特殊气味。那是汗透的皮革与烟草的气味。他想，离得太近
，这气味真难闻。
韦尔什中尉记得，他当时正在熟睡的人中间走动，心中思忖“
这一整天，他们在自己身边看到的、闻到的都是死亡，可是从来没
有想到把死亡与自己联系起来。他们不是来感受恐惧的，也不是来
送死的。他们是来取得胜利的”。
在睡觉之前，利普顿回忆了与默里中士过去的谈话。当时他们
曾经谈到了战斗以及如何应对所出现的问题。他悠悠乎乎地觉得“
这一天过得很好，他很满意，很欣慰”。
正当温特斯准备抬起身子，他听见“德国人的手提式冲锋枪响
了。显然是在放空枪，这是没有危险的，就像一伙喝醉酒的年轻人
在晚会之后胡闹”。这大概就是当时的情况。
在睡觉之前，温特斯在日记中写道：“我没有忘记跪下感谢上
帝，是他保佑我安然度过了这一天，我请求他在D日后的一天也助佑
我。”他为自己立下誓言：如果他能活到战争结束，他要找一个偏
僻的农场，在和平安宁的环境中度过自己的余生。
第6章 “开始行动”
卡朗唐
1944年6月7日－－7月12日
6月7日天刚蒙蒙亮，赫斯特上尉就来找温特斯。“温特斯，”
他开口说道，“你们昨天打了一整天，我现在真不想这样做，可是
我想让E连打先锋，向维尔维尔进发。”
2营已经达成了D日的各项目标。第4步兵师已经在海滩立足。堤
岸道路已经被控制。下一个任务就是南下杜沃河对岸的卡朗唐，与
从奥马哈海滩登陆后向西挺进的美国军队会合。行动路线是从库洛
维尔出发，经过维尔维尔到圣古姆德蒙特，然后渡河进入卡朗唐。
2营在解决了维尔维尔的守军之后，开始向昂格维尔奥普莱因运
动。E连作为预备队。这一天后来的时间，都是在对付德国人，打退
了冯。德。海特上校的第6伞兵团的多次反扑。第二天，506团1营攻
占了卡朗唐以北大约3公里处的圣古姆德蒙特。这是可以俯瞰杜沃河
河谷与卡朗唐的最后一块高地。辛克上校把指挥部设在昂格维尔奥
普莱因，让E连作为团部的警戒部队。这也是E连此后3天的任务。
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 |