的任务是完好无损地夺取索恩的威廉敏娜运河上的桥梁，然后和3营
一起进攻艾恩德霍芬，守住该城和城内各桥梁直至近卫装甲师顺利
通过。
这是一个错综复杂却又英明的计划。计划的成功取决于能否分
秒不差地执行，能否取得突然性，能否苦战，以及能否交上好运。
如果一切运作正常，英国装甲部队将推进到莱茵河的另一边，处于
德国平原的北部，这样，一条通往柏林的道路将畅通无阻地摆在盟
军前面。如果行动失败，付出的代价将是对整个空降部队这张王牌
的巨大浪费，无法为盟军打开安特卫普港口（艾森豪威尔为了发动
“市场花园”行动而不得不同意取消原定用于打开安特卫普港口的
部队的任务），整个欧洲战区将会出现供给危机，致使战争无谓地
拖到1944－1945年冬天。
除了取消打开安特卫普港口的行动外，艾森豪威尔不得不让巴
黎东面的巴顿停下来，以保证英国第2集团军有足够的燃料启动“市
场花园”计划。简而言之，这次行动是一次掷骰子的赌博，盟军押
上了所有的筹码。
9月14日，E连坐巴士又回到了蒙伯利集结待发区域。15日，连
里接到行动前的情况简介，紧张的情绪得到了安慰。弟兄们被告知
，这是有史以来最大的一次空降行动，参加空降的有3个师之多。这
是一次日间空降，与诺曼底空降不同，这次将完全出乎德国人的意
料。首次降落的地点只有轻型高射炮，地面抵抗几乎不存在。
在集结待发区域内等待着出发的弟兄们纷纷开始赌博。其中一
个新兵，二等兵塞西尔。佩斯是个疯狂的赌徒，让老兵们懊恼的是
，他在掷骰子中一共赢了1，000美金。
辛克上校给团里的弟兄作了出发前的动员讲话。“你们将会遇
到英国坦克，”他说，“其中一些是谢尔曼式坦克，另外一些是克
伦威尔式坦克。别把克伦威尔式坦克误认为是德国坦克。”
“至于那些近卫师－－他们是很棒的部队，是英军中最棒的。
你们是进不了这支部队的－－除非有爵士头衔或者出身名门望族。
但别嘲笑他们，他们都是出色的战士。”
“还有一件事，”辛克擦着脸继续道，“我不想看到你们中的
任何一个戴着羊毛帽子在荷兰晃荡。在诺曼底，泰勒将军抓住了我
们506团一个戴着这种帽子的人，为这他狠狠地骂了我一顿。我可不
想再挨骂了，我知道你们也不想，所以如果你要戴羊毛帽的话，就
戴在钢盔的里面。可别再给泰勒将军逮住。”
“我知道你们会干好的，所以我不需要谈打仗。我们是在诺曼
底赢得过总统嘉奖令的优秀团体。老兵们要照顾新兵，大家会相处
很好的。”
韦伯斯特曾写过，听辛克讲话一直是一种享受，因为他谈打仗
的事，总是用一种合理、现实和幽默的方式。泰勒将军则与他相反
，在韦伯斯特的眼里，泰勒那种“乐观和热情的态度总是令人反感
。辛克上校知道弟兄们不愿打仗，可直到战争结束，泰勒将军还坚
持认为他的小伙子们非常渴望去杀德国佬。比较起来，我们更喜欢
辛克上校。”
9月16日，从6月13日起就住了院的二等兵施特罗从医生那儿获
得了一天的假期。他搭便车到了奥尔德本，在那儿他碰到了正在把
包裹运回蒙伯利的索贝尔上尉。索贝尔告诉施特罗E连就要行动了，
施特罗说他想参加这次行动，希望索贝尔能让他搭车去机场。
索贝尔警告他说，“你这是不假外出。”施特罗回答说他认为
回自己的连队参加战斗不会带来什么大麻烦，索贝尔便叫他上了车
。
“我可真是做了件蠢事，”40年后，施特罗说，“我像小猫似
的虚弱。”但他不想被他的伙伴们丢下。他武装好自己后就爬上了
一架C－47。
“泡泡眼”温6月6日在布雷库特庄园帮着摧毁大炮时臀部负了
伤，他接受了手术后在威尔士的一家医院里休养，他得知如果90天
无法归连的话，当他重新能够作战时，将被派到其他单位。温无论
如何不想这样。他说服了一位掌管出院事务的中士放他回到了奥尔
德本，并给他开具了一张适合轻度勤务的证明。他于9月1日回到E连
，扔掉那一纸证明，重新进了3排。
温还没有完全康复。在去荷兰的飞机上，他一直站在操纵杆的
后面，因为他的臀部疼得让他无法坐下。但他来了，这是他想要来
的地方，与E连的战友们一同奔赴战场。
第8章 “地狱公路”
荷 兰
1944年9月17日－10月1日
这是欧洲西北部夏末美丽的一天，万里无云的天空没有一丝风
。盟军的空降对德军来说完全出乎意料，因此，机群在空中没有遭
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 |