的手。还没有到急救站，杰克逊就死了。
“他还不到20岁，”韦伯斯特写道，“还没有开始生活。他边
喊边叫，就这样死在担架上。在美国，生活水平不断提高。在美国
，跑马场上的赌马的生意火暴，夜总会创下史无前例的利润，迈阿
密海滩十分拥挤，根本找不到一间住房。好像很少有人在乎。天哪
，这就是繁荣，这就是昌盛，我们打仗就是为了这些。我们在读物
上看到黑市餐厅，看到生产商要求立即逐步恢复生产和平时期的物
资。我们怀疑人们是否知道，为了赢得这场战争，军人正生活在恐
惧之中，正在流血，正在骇人听闻的痛苦中死亡。”
德军炮火暂停之后，俘虏被押送到营部交给温特斯上尉。默西
埃在交这两名活口的时候笑得嘴都合不拢了。那个普通中士交待了
很多，可是那个中士参谋却缄口不言。
夜已不再平静。双方都在猛烈攻击对方。沿河两侧火光四起。
曳光弹在水面上交织。
每到炮火间隙，2号哨所的人都能听见对岸传来的艰难的呼吸声
、喘息声和呻吟声。被侦察小分队丢在岸边的那个德国伤兵是肺部
中弹。韦伯斯特让手下看看该怎么办，是一枪打死他让他结束痛苦
，还是让他自然死去。韦伯斯特主张杀了他，因为若把他留下，德
军会派人把他带回，他就可能报告他所看到的2号哨所周围的所有活
动。“那样他们就可能向我们更猛烈地开火。”韦伯斯特估计说。
韦伯斯特决定拉着刚才那根绳子过河，然后宰了他。麦克里里
不同意。他说德国人可能把那个伤员当做诱饵，设下圈套。韦伯斯
特觉得他说得对。比较好的办法是用手雷。
韦伯斯特带着二等兵鲍勃。马什，小心翼翼地来到河边。他听
见了那个德国兵急促的喘息与呻吟声。韦伯斯特写道：“我很同情
他，独自一人，在远离家乡的异国，在一条肮脏的小河边，毫无希
望、无爱无助地慢慢离开人世。”
马什和韦伯斯特拔掉手雷上的销子，把它们扔到那名德国兵的
身边。一个爆炸了，另一个是哑弹。呻吟声仍在继续。他们返回哨
所，又拿来一些手雷，再试了一次。还能听见呻吟声。他们放弃了
；让他自己慢慢地死去吧。
炮击停止时，天已蒙蒙亮，那呻吟还在继续，搅得所有的人心
烦意乱。科布觉得他再也受不了了，便抓起一枚手雷，冲到河边，
把它扔了过去，终于把那个德国兵给结果了。
那天夜里，利普顿中士被一发迫击炮弹打伤，一块碎片打在他
靠右耳的面颊上，另一块钻进他的脖子后面。他去急救站包扎了伤
口。（34年后，脖子后的弹片开始作痛，他这才请医生把弹片取出
。）
第二天，2月16日，温特斯把利普顿叫到营部，发给他一张士兵
光荣退役证书，2月15日生效，另有一道命令，授予他战地少尉军衔
，2月16日生效。“我受伤的时候已经不是军人了！”利普顿说，“
我已经退伍，我的授衔令还没有生效。我经常想，如果我被那发迫
击炮弹打死了，他们将如何处理这件事。”他接着说，“我一直视
那张战地授衔令为我所受到的最高荣誉。”
琼斯少尉在第一次侦察中表现良好－－很显然，意思是说他聪
明地让默西埃来作决定。不到一星期，琼斯就走了，被提为中尉。
“就侦察了一次！”福利中尉感叹道。“琼斯是西点毕业生，是西
点保护协会的成员，他们都戴着该会的指环。'你没有指环就什么都
不是！'”琼斯被提升到团部当参谋。马拉其写道：“有人传言说战
争很快就要结束，西点的毕业生要在和平时期服务于军队，正受到
保护。”
辛克上校对这次成功的侦察很满意，他决定第二天晚上再进行
一次。但这时，天开始下雪，而且转冷。雪的顶层结冰了，走上去
咯吱咯吱响。冷空气扫清天空，月光明亮。温特斯认为在这种情况
下去侦察无疑是去送死，所以他决心违抗命令。
辛克和一群参谋去2营指挥所巡视。他们随身带着瓶威士忌酒。
温特斯说他要去河边看看侦察的准备工作。到了哨所之后，他让他
们先不要准备。辛克喝了威士忌酒后，很快就会睡觉。小分队可以
在第二天早上报告说他们过了河，进入德军阵地，但没捉到活口。
有些当兵的也想弄些酒。虽然有白天不准外出的命令，科布和
怀斯曼还是溜出去偷酒去了。他们发现了一个存放着很多酒的地窖
，每人拿了两瓶，德国狙击手向他们开枪，他俩就像偷了苹果的小
学生一样沿街飞奔。
怀斯曼膝盖中弹，一个跟头跌倒在地上，把酒瓶摔碎了。科布
的酒保住了。他俩冲进一个地下室开始畅饮起来。“如果有一些大
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 |