关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录_[英]温斯顿.丘吉尔【6卷完结】(157)

  ①参阅附录(12)

  现在来看看粮食部为了赢取战争而筹划的种种定量配给。当然定量配给无论如何是需要的,但我听说,以肉类的定量配给比例,并不比德国的情况好多少。现在海路已经打开,是否还有任何需要来采取这种作法呢?

  如果我们由于空袭或海上袭击而受到了一个严重的挫折,也许就有必要来实施这种严峻的办法。不过直到现在为止,还没有任何理由可以说海军对于负责输入供应的工作已告失败,或将归于失败。

  此外,我们究竟怎样对待所有下列这些中年人?在他们中间,有许多人曾在上次大战中服过兵役,他们充满着活力而且富有经验,现在却对他们中间的好几万人说,我们不再需要他们了,他们除了在当地劳工介绍所登记以外,没有其他出路。目前的这种办法当然是很愚蠢的。我们为什么不把五十万四十岁以上的人(如果他们愿意自动参加),组成国民自卫军,再把我们所有上了年纪的大人物作为他们的领袖,并且加入这种新组织的结构?让这五十万人出来,推动年轻有为分子离开家园共赴国难。如果缺乏制服,一个臂章也可以应付,我敢断言,无论如何我们有充分的来福枪,从你前次同我的谈话中,我认为你是赞成这种想法的。如果是这样,让我们加以实行。

  我从各方面听到关于国内战线缺乏组织的怨言。我们能不能设法予以补救?

  ※        ※         ※

  当我们正在处理所有这些紧急事务时,突然发生了一件事,它触及了海军部的疼处。

  我曾经提到过,由于一份关于德国潜艇进入斯卡帕湾的情报而引起的警报,曾经使英国的大舰队在1914年10月17日仓皇驶出到海上。那次警报,结果证明是一场虚惊。现在,刚巧经过了四分之一世纪的时间,几乎恰恰就在同一天,警报却成为事实。1939年10月14日午夜一点半钟,一艘德国潜艇乘风破浪,突破了我们的防御工事,把停泊在湾内的“皇家橡树”号击沉了。最初,在一连串齐发的鱼雷中,只有一个击中了舰首,引起了低沉的爆炸声。舰上的海军上将和舰长认为停泊在斯卡帕湾内,非常安全,无法相信他们的军舰已经中了一枚鱼雷,因此,他们认为爆炸的声音,是由于军舰本身出了毛病。经过二十分钟以后,确实就是那艘潜艇,重新装好射管,发射第二批鱼雷。于是,有三四枚鱼雷迅速地连续击中军舰,把舰底炸开了。十分钟内,舰身便倾覆下沉。舰上大部分人员都正在作战岗位上,但因为舰身倾覆非常迅速,以致舱下的人员几乎没有一个能够逃脱。

  根据德国人当时对于此事的报告所作的记载,现可以转录如下。

  1939年10月14日午夜一点三十分,停泊在斯卡帕湾的英国军舰“皇家橡树”号被第四十七号潜艇(艇长普里恩上尉)用鱼雷击沉。这次作战,由潜艇司令官邓尼茨海军上将亲自作了周密的计划。普里恩在天气晴朗的10月8日通过基尔运河,朝着西北北方向,驶往斯卡帕湾。10月13日清晨四点钟,潜艇停在奥克尼群岛外海。到下午七点钟,升到海面,海上吹着清新的微风,没有发现任何目标;在半明半暗的夜色中,远处的海岸线朦胧可见;北极光的狭长流光,闪射出蓝色的光芒,横过夜空。潜艇向西前进。它悄悄地逐渐驶近斯卡帕湾东边入口处霍尔姆海峡。不幸的是,峡口的航道没有完全被阻塞住。在两艘沉船中间,留出一条狭窄的通道。普里恩以极高明的技巧,驶过翻腾打旋的海水。海岸已靠近了。

  现在已经看得见岸上有一个人,骑着自行车沿岸边道路回家。

  突然整个海湾豁然开朗。柯克海峡已经过去了。他们已进入了湾内。在靠北岸的地方可以看到一艘战列舰的影子映在水面上,它矗起的巨大帆柱,好像一幅黑布上的饰物。向它驶近,更近一些——所有的鱼雷射管已经准备就绪——没有警报,除了轻微的浪潮拍岸声,嘶嘶的气压声和发射导管杠杆的尖锐拔动声以外,没有任何其他的声响。发射鱼雷!五秒——十秒——二十秒钟。接着一声惊天动地的爆炸,在黑暗中激起了巨大的水柱。普里恩稍等几分钟后,再作第二次发射。发射导管预备好了。发射!鱼雷击中了船腹,引起了一阵隆隆的爆炸声。英国军舰“皇家橡树”号连同七百八十六名官兵,包括布莱格罗夫海军少将(第二作战舰队司令),一起沉没。第四十七号潜艇悄悄地从缺口处退了出来。二十四小时以后,一艘阻截船开到了。

  这一个插曲,应该看成是德国潜艇指挥官的光辉战绩,但它却使英国的公众舆论大为震动。这对于任何负责战前警备事务的大臣,在政治上也许很可能成为一个致命的打击。我是新上台的人物,在这最初的几个月内可以免受这类的指责,而且反对党也没有利用这个不幸的事件,捞取资本。相反地,A·V·亚历山大先生①保持克制和同情的态度。我答应作最严格的调查。

  ①工党代表。——译者

  在这一次,首相对于10月16日德国空袭福思湾的情形,在下院也作了报告。这是德国人第一次企图用空军来打击我们的舰队。德国飞机约有十二架左右,每批两三架,前来袭击停在福思湾内的我方巡洋舰。“索斯安普敦”号和“爱丁堡”号两艘巡洋舰和“莫霍克”号驱逐舰受到了轻度的损坏。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |