关灯
护眼
字体:

阿拉伯通史_希提【完结】(135)

  ---------------

  ①Pp.95—98。

  ②其中是著名的是《偶像录》(Kītābal-Asnām),1914年由艾哈迈德·宰基出版于开罗。

  ①Ibn-Khallikān,vol.ii,p.282。

  ②同上书,vol.i,p.520。

  ③Ed.Wüstenfeld,2vols.(G(ttingen,1858—1860)。

  ④1387年由伊本·嘎迪(ibn-Qādi)编辑成书。

  ⑤Ed.vonKremer(Calcutta,1856)。参阅ibn-Khallikān,vol.ii,pp.324—326。

  ⑥Ibn-Khallikānvol.ii,p.326。

  ⑦Ed.Sachauetal.,9vols.(LeydenandBerlin,1904—1928)。

  ⑧Ed.CharlesC.Torrey(NewHaven,1922)。

  ⑨Ed.deGoeje(Leyden,1886);tr.Hitti,TheOriginsoftheIslamicStata(NewYork,1916),firstpart;secondpart,F.C.Murgotten(Newyork,1924)。

  ⑩Ed.W.Ahlwardt,vol.xi(Greifswald,1883);S.D.F.Goitein,volv(Jerusalem,1936);MaxSchloessinger,vols.ivB(Jerusalem,1938)。

  ①参阅本书第394页。

  ---------------

  的传述者,即著者。应用这种方法,是为了保证记载的精确性;把每一事件发生的年月日都记载下来,也是为了达到这一目的。通常,如果线索(isnād)是连续的,而且每一传述者的品格都是可以相信的,则所叙事实,就算真实,对于事实本身,并不加以批判性的研究。历史学家除应用个人的判断,对于不同的若干组资料加以抉择,对于论据加以组织外,很少致力于史料的分析、批判、比较或推断。第一批正规的历史学家中,有伊本·古太白,他的全名是阿卜杜拉·伊本·穆斯林·伊本·古太白②(889年死于巴格达),他的著作《知识书》(Kitābal-Ma‘ārif)③是一部历史手册。还有跟他同时代的艾卜·哈尼法·艾哈迈德·迪奈韦里(895年卒)④,他活跃于伊斯巴罕(伊斯法罕)和迪奈韦尔(在波斯的伊拉克)。他的主要著作,是《长篇记述》(al—Akhb?ral—■iw?l),①这是用波斯人的观点写成的一部世界史。这两位历史学家,都是波斯血统的,除史书外,还写了一些文学的和语言学的著作。在同一时代活动的,还有地理学家兼历史学家叶耳孤比,他所著的《世界史摘要》终止于回历258年(公元872年)。书中保存了古代的、并非伪造的十叶派传说②。这一批历史学家里,还有哈木宰·伊斯法哈尼,他在伊斯法罕工作,约在961年死在那里,他所著的稍带批评的编年史,是较早就为现代欧洲人所熟悉的③。波斯血统的另外一位伟大的历史学家,是米斯凯韦(1030年卒)④,他在阿杜德·道莱的布韦希王朝的宫廷中担任重要的官职,编写了一部终止于回历369年(公元979—980年)的世界史⑤。米斯凯韦又是哲学家和医生,是第一流的穆斯林的历史学家。至于最伟大的历史学家,无疑的是泰伯里和麦斯欧迪了。泰伯里出生于波斯境内里海南岸山区的泰伯里斯坦,故以泰伯里为姓,他的名字是穆罕默德·伊本·哲利尔,号艾卜·哲耳法尔(838—923年),他在学术上的声望很高,因为写下了两部伟大的著作,一部是异常周密而且精确的历史:《历代先知和帝王史》(Ta’r■khal-Rusulw-al-Mul■k)⑥,另一部是《古兰经注》⑦。这部注释的原稿规模还要大得多,其中包括最早的、内容最丰富的经外传说。这部注释已经成了标准,后来的《古兰经》注,都从这部注释中汲取资料。他关于世界史的不朽的著作,是阿拉伯语中第一部完备的著作,也成为后代的历史学家米斯凯韦、伊本·艾西尔、艾卜勒·菲达等人的资料。泰伯里也象其他的大多数穆斯林史学家那样,把历史事件依照回历的年代编排起来。他的这部历史,从创造世界讲起,一直讲到回历302

  ---------------

  ②参阅Fihrist,pp.77—78;Nawawi,Tahdhib,p.771;Sam‘āni,Ansāb,fol.443a。

  ③Ed.Wüstenfeld(G(ttingen,1850)。

  ④参阅Fihrist,p.78;Yāqūt,Udabā’,vol.i,pp.123—127。

  ①Ed.VladimirGuirgass(Leyden,1888)。

  ②Ta’rīkh,ed.Th.Houtsma,2vols.(Leyden,1883)。

  ③Ta’rīkhSiniMul■kal-Ar■w-al-Anbiy(,ed.I.M.E.Gottwaldt(Leip-zig,1844);tr.īntoLatinbyGottwaldt(Leipzig,1848)。

  ④不大正确的名字是“ibn-Miskawayh”;Y■q■d,vol.ii,p.88;Qif■i,p.331。

  ⑤Taj■ribal-Umam,ed.A.F.Amedroz,2vols.(Oxford,1914—1921);tr.D.S.Margoliouth,TheExperiencesoftheNations,2vols.(Oxford,1921)。

  ⑥Ed.deGoejeetal,15vols.(Leyden,1879—1901)。

  ⑦J■mi’al-Bay■nfiTafs■ral-Qur’■n,30vols.(B■l■q,1323—1329)。

  ---------------

  年(公元915年)。这种编年体的历史,在他之前,有瓦基迪和别的历史学家曾经写过;在他之后,米斯凯韦、伊本·艾西尔、艾卜勒·菲达(1273—1331年)①和戴海比(1274—1348年)②,也曾经写过。泰伯里的历史,据说初版的卷帙比现存的版本多十倍。他用于历史的记载方法,就是宗教传说的方法,也就是详细地记载传说的线索。泰伯里一方面利用保存到当代的历史资料,如伊本·易司哈格、凯勒比、瓦基迪、伊本·赛耳德、伊本·穆盖法耳等的著作和几种波斯历史的阿拉伯语译本,一方面利用自己在各地旅行时搜集到的口头传说,以及自己在巴格达和其它文化中心求学时期,从各位舍赫(长老)听到的讲演。他曾做过学术性的旅行,足迹遍于波斯、伊拉克、叙利亚和埃及③。有一次,他没有吃的,只好把衬衫的套筒取下来,换取度日的食物。根据普遍的传说,泰伯里在四十年内,每天写四十张稿子,他治学的辛勤,由此可以想见了④。艾卜·哈桑·阿里·麦斯欧迪⑤,被称为阿拉伯的希罗多德,他是用纪事本末体编写历史的第一个阿拉伯人。他不把各种事件按年代编排,却围绕着朝代、帝王、民族来编排,后来,伊本·赫勒敦和一些小历史学家,都采用了这种方法。他又是善于利用历史轶事的第一个阿拉伯人。年轻的麦斯欧迪,是唯理的穆尔太齐赖派。他从事于当日盛行的学术旅行。他离开故乡巴格达①,几乎走遍亚洲各国,甚至还远达桑给巴尔。他曾否到过中国和马达加斯加岛,是值得怀疑的。他平生的最后十年,是在叙利亚和埃及度过的,在这十年期间,他把所搜集到的资料编成三十册的伟大著作,但保存到现在的,只有一部摘要,叫做《黄金草原和珠玑宝藏》(Mur■jal-Dhahabwa-Ma‘■dinal-Jawhar)②。在这部史地百科全书的著作中,著者除研究正规的穆斯林的题目外,还用宽宏大量的态度和真正科学的好奇心,研究了印度、波斯、罗马、犹太的历史和宗教③。在这部巨作中,他一开头就说,现在的干旱地区是过去的海,现在的海是过去的干旱地区——这都是自然界作用的结果。麦斯欧迪于957年卒于弗斯塔德④,生前曾将自己关于历史和自然哲学,以及当代哲学家关于矿物、植物、动物之间的秩序的见解⑤总结起来,写成一本专论,叫做《提醒和监督》(al-Tanb■hw-al-Ish-r■f)⑥,他在这方面可与普林尼⑦媲美。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |