随手把一只羔羊塞到母羊身下。
他和经常一样忙碌完了之后,
又伸手抓起两个同伴大吃起来。
这时,我恭敬地端着一杯盛了美酒的
酒杯,举到了面前,这样说道:
‘伟大的巨人,你已吃饱了鲜肉,
应该再喝点美酒,你就会知道它是何等的美味,
本来我打算送给你,好在奠酒时使用,
现在献给你,请你饶了我们,帮我们返回故土。
如果你依然残酷暴虐,肆意损害我们,
以后还有哪一个凡人,敢来和你交往,与你成为朋友?’
“他听从了我的话,将美酒一饮而尽。
之后,啧啧称赞,需要再喝一杯,说道,
‘如果你再给一杯,并告诉我你的名字,
我就送你一份礼物,保你满意。
我们这里土地肥沃,生长了大量可以酿酒的葡萄,
它们在宙斯所赐的雨露下茁壮成长,
可是始终比不上你这次带来的如神液般的美酒,
“听罢,我又给他一杯美酒,
我一共给了他三大杯,他都毫无心机地
一饮而尽,这时,酒力已开始搅乱他的心智,
我便这样狡猾地对他说:
‘伟大的巨人,既然问我的名字,
我就告诉我,毫不隐瞒,
我叫做“没人”,我的父母和所有的伙伴
都是这样称呼我的。’
“听罢,可恶的巨人这样说:
‘没人,你听着,我会最后一个吃掉你。
这就是我送给你的满意的礼物!’
“话音刚落,他已支持不住,
歪着脖子,醉倒在地,睡神将他
牢牢控制住。沉睡中,他还大口呕吐,
吐出了许多散发着酸气的人肉和酒汁。
见他暂时醒不过来,我就把削尖的木段插进火中,
让烈火烘烧它,一边烧,我一边鼓励的同伴,
要他们和我一起冒险,千万不能畏惧。
木段还是暗绿色,但是木头已被火烧得通红,
眼着就要冒出火花。我看火候已到,
就抽回了木段,同伴们也围在我身边,
心中充满了巨大的勇力,那是永生的天神所赐。
其他同伴抱起大木段,
将削尖通红炙热的一端刺入巨人的眼睛。
而我则抱住木段钝的一头,使劲旋转!
当时的情景就如同一群人正在钻孔,好造海船,
一些人用皮带勒住钻子两侧,
使劲地拉劲皮带,使钻头快速地转动。
就象这样,我们把橄榄木刺入巨人的眼睛,
并使劲地转动它,鲜血从头刺入处喷涌而出。
钻动处燃起了火焰,烧着了眼皮和眉毛,
附近部位的皮肤被烧得不断开裂,
就象是治炼作坊里,铁匠在捶打完了
大斧之后,总要放在冷水之中,淬一下。
并发出嗞嗞的响声,冒出白气,而斧子更加坚硬。
我们的橄榄木尖在巨人眼睛中也发出嗞嗞的巨响,
还有巨人那可怕的厉声惨叫,
回荡在高大宽阔的岩洞之中,让我们毛骨悚然。
赶紧退到角落中,巨人伸手拔出了眼中的木段,
扔在一边,伸手向鲜血淋漓的眼处乱摸,
并哇哇惨叫,向周围的伙伴们求援。
听到他的呼唤,其他居住在岩洞中的巨人,
蜂拥而来,在洞外大声地问道:
‘波吕菲摩斯,半夜了,你为何,
这样大呼小叫?让我们不得安歇?
是不是有人在偷你的羊群,
或者有人凭借武力要伤害你?’
“这个可怕的波吕菲摩斯这样回答:
“‘没人”用计谋而不是武力在害我!’
“其他的怪人就用长着翅膀的语言说道:
‘你一个人住在洞中,当然不能有人伤害你!
肯定是伟大的宙斯使你生病。
你快向你父波塞冬求助吧!’
“然后,他们回到各自的岩洞。
我心中窃喜,为自己的计划周全感到高兴。
瞎了眼的巨人大声地惨叫着,
摸索着将洞口的巨石搬开,
自己坐在旁边,不断用手划拉,
心想,我们也许会随着羊群跑出去。
他太小瞧我们了,我们会那样愚蠢吗?
这时,我的头脑正快地转动,
思考着怎样才能安全地救出我自己和同伴们。
目前的情况十分危急,
我们的性命千钧一发,
我权衡了种种办法,
最后决定,采取这一种:岩洞之中,
有许多毛皮很厚的高大的山羊和绵羊,
高大魁伟,全身漆黑。
我偷偷地抽出了巨人用来垫坐的枝条,
把三只羊绑在一块,中间那一只肚子下面
就绑一个同伴,两边的羊可以护住他。
而我自己则看中了一头最为高大健壮的公羊,
一身黑缎子似的羊毛,
我钻到了它肚子底下,
双手紧紧地抓住卷曲的羊毛。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |