小珠呼吸短促，幅度不定，忽然挪了挪身体，趴在了霍临胸膛上，把脸埋进去。
霍临的胸口很快湿了一片，皮肤底下的心脏也被浸泡在了她的眼泪里。
原来是真的结束了。
她再也没有了玛温，仇恨也随着另一个人的死去而消亡，她爬涉了很久很久，终于要在这里结束了。
小珠没有解释自己为什么哭，霍临也没有问。
他只是静静地揽着她，充当她的眼泪容器和靠垫，忽然霍临想到一个很遥远的细节，在失忆时睁开眼看到小珠时，她也是这样靠在他身上休息。
小珠终于不再哭了。
“Bonnesoirée。”她说了上次学会的词，“有没有比这更长久一些的告别。”
“更久一些？”
“接近永远，可能再也见不到的人。”
霍临揽紧了她，在她耳边教她。小珠闭上眼，眼角沁出了最后一滴余泪，模仿着他的发音，无声地重复了几遍。
这一晚她终于能梦见温芝了。
温芝还是最开始见到她的那个模样，一身白色的裙子，长发很柔软，应该比现在的小珠还要年纪小些。
温芝还是走过来，像小时候要把小珠接走时那样，问小珠有没有想去的地方。
梦里的小珠已经是个大人，她想了很久，告诉温芝，她已经决定把剩下的生命交出去了。
温芝问她，要交给谁。
她说，一个叫做霍临的人。
为什么？
小珠不知道怎么回答，最后说，我想找个地方休息，他身边很凉快，好像也想要我留下。
温芝摸摸她的脑袋，像在摸一只佛像前盘腿坐着的小猫咪。
小珠好像笑了，也好像没有，即便是在梦里她也看不清自己的脸。
温芝陪了她很久，最后跟她说，那就休息一会儿吧，不过在那之后，你还要继续往前走。
要去哪里呢？小珠根本不知道了。
温芝抬起头来，好像往很远的地方望了一下，然后跟她说，有一条小河，河上有一只小船，船上开满了花，你去那里吧。
小珠还想问，温芝就慢慢地从空气里淡去、消失了，她离开前的微笑，就像这么多年来给小珠的每一次一样，看起来没有经历过痛苦和绝望。
醒来之后，小珠摸着枕头想了很久很久，觉得有一点遗憾。
她特意学了认真郑重的道别的话，却没有来得及和玛温用上，可能以后都没有机会用上了。
第53章
霍临原本的计划是,这趟旅行结束之后就开始着手准备把小珠的证件转到国内去，但现在出了意外。
小珠并不是“温芝”，想要给小珠办移民手续,要先弄清楚她的身份。霍临差人去查,带回来一堆零散毛线一样潦草的信息,可是霍临看完之后,知道那就是小珠生平的全部。
小珠是孤儿,曾经在掸邦的孤儿院里生活，十几年前成了飓风灾害的难民,那之后一直没有得到妥善安置,没有户口没有身份。
名叫温芝的女人收留了她,像收养一只野猫,让她得以活下来,但也再无余力为她做更多。
难怪霍临当初在民房里翻遍了，都没有翻到第二个人的社会信息。小珠是个“黑户”，像一团模糊的灰印,蹭在墙上,没有人会注意到她来了又去。
霍临也顺带彻查了温芝和丹威的过往。
温芝曾怀孕四次,十八岁时第一次流产,二十岁时生下一个女儿，放在自己身边抚养了一段时间,被丹威带走。那之后又意外怀孕、自然流产，最后一次确诊有孕，是在死亡前不久。
霍临甚至拿到了温芝的死亡记录。
温芝如果现在还活着，也才三十五岁，已经为丹威生下一个健康的女儿，孕育过三次胚胎,最后怀着丹威的孩子被丹威用药物害死。
这样的人渣，霍临能够充分理解小珠为什么选择这样极端的方式复仇，但仍为小珠的决绝感到心惊。
她没给自己留过后路，也不
肯考虑自己的安危。或许她把她自己当成英雄，但是在霍临眼里她只是一只可爱又柔软的小羊，只想赶紧把她从危险的地方抱远一点。
但又怕他一松手，她以后还会这样一头扎进危险里去。
他只能帮着把小羊的角磨利一些。
游轮上的客人已经散尽了，小珠洗漱完，机械性地用了一点早餐，被霍临带到了甲板上，说要教她学枪。
“腔？”小珠发懵，不懂那是什么。
直到霍临在她面前掏出一把银色的手/枪。
霍临把那小巧的手枪握在手里，轻抬下巴，示意她看远处。
日头明艳，小珠眯着眼仔细去瞧，才发现二十米开外，立着一支巴掌大的靶子。
霍临抬起手腕，只停顿了两秒，装了消音器的手枪发出“噗”的一声，小珠什么也没看清，他就已经把手臂放下了。
霍临轻轻挑眉，微斜视线，瞥向身边的小珠，可她只是一脸笨笨地茫然着，视线漫无目的地乱晃。
“看我。”他捏住小珠的下巴。
小珠于是瞅着他，像是不知道发生了什么事情。
“算了。”他又捏着她的下巴往前转，“看靶子。”
“看不清。”小珠老实地说，推开霍临的手，跑到尽头看了一眼，靶心正中被射穿一个洞。
她终于有了一点实感，又慢慢走回到霍临身边，语气古怪：“你，你要我学这个？”
霍临低头把弄着手枪，眼风有点不高兴地扫着小珠，好像又被谁得罪了一样。
“我学不会。”小珠诚实地摆手。她刚刚连霍临的动作都没看清。
霍临倒也不急功近利，先从拆枪装枪给她讲起，演练了几遍，知道小珠总算对这小小的、威力巨大的武器不再那么陌生，才把手枪塞进她手心里。
“这里面的子弹是特制的，别怕。”霍临俯身在小珠耳边说，握住她的手腕，摆正她的手臂，帮她保持平衡，“你仔细看，瞄准你的目标，你可以的。”
他语气笃定，小珠让他一通鼓舞，好像隐约真的觉得自己能行。
深吸一口气，眯眼调整了数回，直至脸颊酸胀眼冒金星，才勉力扣下扳机，再抬头一瞧远处那巴掌大的靶子，不中。
虽然是预想中的失败，但她反而不信邪起来了，一鼓作气再瞄再击，然而十发过去，只有一发擦上了靶，也不知是不是蒙的。
小珠泄劲道：“这枪不好用。”
霍临偏头来看，从她手里接过手枪，静静地停了半瞬，扣击，正中靶心。
小珠心底发慌，犹豫道：“你真要让我用这个？很危险，能伤人的。”
霍临又把并没有不好用的枪塞回小珠手里，从背后包着她的手，再一次帮她摆好姿势，低低地说：“我信你，不会随便伤人。”
小珠眼睛眨了眨，轻轻往上瞥向他，他是不是在瞧不起她。
难道他觉得她是那么软弱的人，手里拿着武器，也伤不了人？
他完全看错了她。
小珠被他抬着手腕举起枪口，视线却不能顺着霍临的指导落在该落的地方，而是盯着手里的枪，直到眼前泛出虚影。
他们还没有离开游轮，小珠踩在甲板上，手里拿着这凶狠的武器，脑袋里不断冒出丹威死前的脸。
丹威死不足惜，但一个被自己杀死的人终究是恐怖的，会在阴影里驻足许久，会在她每一个闪神时出现，控制她很长一段时间的噩梦。
小珠不清楚霍临具体是怎样看待她的，但多少也能感受到霍临过分的保护欲，正是这种堪称监视的保护使她之前的行动举步维艰。
霍临只把她当成一个软弱无依的孤女，肯定想不到她是一个可以犯罪的、可怕的人。
如果他发现这一切，会是什么反应？
换做是她，一定会害怕地把这个罪犯赶跑，毕竟没有人会希望跟一个罪犯同床共枕。
她一直在发呆，拿着枪的手一直在轻微地颤抖，霍临黑漆漆的眼珠往她身上一瞥，语气不咸不淡：“你在找借口偷懒吧。”
小珠回过神，说没有。
霍临说：“那怎么学了这么久都不会。”
很久吗？霍临这理所当然的语气，显得她很笨似的。
小珠气闷，客观地为自己争辩：“标准动作我都记得、都照做的，可是日头太大，照得我两眼昏花，这才没办法打中。”
“有吗？”他理所当然地反问，又拿眼睛审视着她，并不接受辩解，表情似是在说，你找好多借口，还想怪太阳。
小珠被激出火气，但霍临已经不理她，握着她的手气定神闲地又扣下几发，若有专业裁判在侧，恐怕要为他报出枪枪十环的成绩，他看起来确实完全没有被阳光干扰视线的困扰。
小珠心有疑虑，皱着眉忍气吞声地观察霍临，看了好一会儿，突然意识到了问题所在。
霍临那双眉眼不仅好看，眉弓还尤其挺拔饱满，在眼窝处投下一片阴影，简直是形成了一副天然的墨镜，她被阳光闪得几欲流泪睁不开眼的时候，他坦坦荡荡淡定自若。