司机找到了一个5加仑的大汽油罐。福利没有站出来坦白,他说:“辛
克并不在意大家伙儿有没有听他说的话,他只是很生气地把我们痛骂
一顿,并不在乎我们是否在听,只是一字一顿地大喊着让我们见鬼去
。”
辛克很快就恢复了常态。一个星期后,他宣布7月4日举行大型庆
祝活动。但4号下起了雨,5号仍然下雨。不过没关系,6号是一个好天
,庆祝活动开始了。“辛克第六”是弟兄们对这次事件的称呼。
各种体育活动层出不穷。滑翔机乘着高山气流飞越湖面的场面
随处可见。一天下午,伞兵运输机司令部借给弟兄们一架C—47,有1
2个人从这架飞机上空降到了湖里。食物和酒的供应十分充足。公园
里,当地的音乐家穿着皮短裤演奏着“翁巴、翁巴”的调子。美国兵
们要他们演奏美国流行歌曲,可惜他们演奏得并不熟练。大家都在翩
翩起舞。每个女孩都带着难民的臂章(反亲善政策仅适用于德国人和
奥地利人;难民不受此政策的限制,然而当地山区的女孩子们也有许
多标识难民的臂章),但就像福利中尉印象中的那样,“狂欢的人群里
没有一个是难民”。
山区的好天气,丰富多样的体育活动,无拘无束地与女人交往,放
开肚子喝酒,轻松的勤务工作,受欢迎的狩猎运动,加上一个脾气暴躁
却人见人爱的上校,在韦伯斯特看来,在滨湖采尔的日子正是“军人
梦寐以求的生活”。
这个夏天对E连的弟兄们来说可谓有生以来最完美的夏天。可事
实上,头几个星期一过,大多数的弟兄们就都厌倦了。军队的官僚作
风使他们失望和厌烦,他们过量地饮酒,他们很想回家。
要想回家就得积到相应的分数,于是积分几乎变成了弟兄们聊天
的惟一话题,这个话题又让大家的心情变得更糟。按照陆军的积分系
统,服满一个月现役、参加一次作战、获得一枚奖章、结婚都可以得
到加分。那个让人感觉遥不可及的基本分数是85分。只有达到或超
过这个积分的人才有资格退役,可以马上坐船回家。分数不够者注定
只能留在师里,很有可能还要参加在中国或日本的“大空降”。
军官和士兵破天荒地特别重视起奖章来。一枚铜质紫心奖章可
以积5分。毋庸置疑,军队的等级制度和官僚主义体系不可避免地对
积分产生了不公平的影响。福利中尉回忆道:“有传闻说团里的某个
副官仅仅因为挑选了采尔旅馆作为辛克的团部,就捞了个铜质紫心奖
章。”
E连的弟兄们在另一方面也同样有受骗的感觉:在伞兵部队,除了
紫心奖章外几乎不可能赢得其他勋章。“比如在101师吧,”韦伯斯
特写道,“只有两个人被授予过荣誉勋章——502团的一个二等兵和
一个中校——他们都在行动中牺牲了。温特斯少校参加过在诺曼底
与德国炮兵连的激战,理所当然地应该得到荣誉勋章,但他只获得一
枚优异服务十字勋章,而且这在2营也仅他一人。在E连,获得银星奖
章的只有斯皮尔斯上尉和另外两三人,约有12个弟兄获得过铜质紫心
奖章。但是,获得紫心奖章的人很多,而且它算不上什么奖章,只不过
是步兵的徽章而已。”
E连的大多数弟兄在他们的欧洲战区饰带上只有4颗星形战斗奖
章,不比那些从来没有离开基地的文书所获得的更多。“比如说麦克
朗,”韦伯斯特抱怨道,“他沉默寡言、瘦高、看上去一点也不起眼
,没人注意到他。但和他同在第3排的弟兄们却敢发誓,这个老家伙干
掉的德国人比营里的任何一个人都多。麦克朗能嗅到德国佬的踪迹
,寻而歼之;他在黎明的进攻和夜晚的巡逻中追杀他们;他费尽周折地
杀德国人,他冒的风险和自愿承担的危险任务比E连的任何其他弟兄
都要多。麦克朗一天不落地参加了诺曼底、荷兰和巴斯托涅的战斗
。他得到了什么功绩呢?仅仅是一个欧洲战区的饰带和4颗星形战斗
奖章。”
希夫提?鲍尔斯中士也和麦克朗的情况差不多。和101师的其他
优秀战士一样,他没有奖章,连紫心奖章也没有,所以也没有足够的积
分。大伙的怨气日趋高涨,泰勒将军不得不决定以连为单位举办一次
抽签活动,抽中的人可以轮流回家。鲍尔斯不想参加抽签。“见他的
鬼去吧,保罗,”他对罗杰斯中士说,“我这辈子啥也没赢过。”罗杰
斯劝他去试试,没想到他真的被抽中了。
他刚一抽中,就有一个士兵提出用1,000美元跟他换这次回家的
机会。鲍尔斯回忆道,“我想了一会儿,1,000美金的确是一个大数目
,但最终我还是回答他,‘不,我还是要回家。’”
鲍尔斯收拾了他的战利品,主要是手枪,办好了必要的文字手续
,领了回家的路费,和另外10名幸运的弟兄一起去了慕尼黑。没想到
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 |