为了答复斯大林的一项要求,我于9月9日发给我国驻莫斯科大使以下的电报:
请代首相通知斯大林先生,我们正设法从加拿大供应五千吨铝,一俟商定装运办法后即可启运。以后,将每月供应二千吨。除非俄国政府宁愿利用波斯路线,首批载运的铝锭将取道海参崴运往。
9月15日,我又收到斯大林发来的一封电报:
我曾在上次电报中说明苏联政府的观点,即为了我们的共同事业,开辟第二战场是改善局势的最根本的方法。你在来电中再次强调目前不可能开辟第二战场,作为回答,我只能重申,没有第二战场,只会有利于我们的共同敌人的图谋。
我毫不怀疑,英国政府愿意苏联胜利,并且正在寻找达到这一目的的途径和方法。如果说,据他们想象,目前不可能在西欧开辟第二战场,或许还可以找到另一种给予苏联以积极的军事援助的方法?
据我看,英国可以无需冒任何风险派遣二十五到三十个师在阿尔汉格尔斯克登陆,或者取道伊朗运往苏联南部地区。
这样,苏英军队就可以在苏联的国土上建立军事合作。在上次大战时,类似的情况曾在法国出现。这个办法会是一种对我们很大的帮助,会是对希特勒侵略的一个沉重的打击。
俄国政府的首脑,既然有许多军事专家提供意见,竟会有这样荒唐的想法,这几乎是令人难以相信的事。看来,要同一个想入非非的人争辩,是没有希望会得出什么结果来的。
他继续说:
你答应每月以铝、坦克和飞机来援助我们,我非常感激。
英国政府不是按照通常的商业原则[而是]按照战友情谊与合作的原则以铝、坦克和飞机援助我们,我对这种好意表示衷心欢迎。我希望,英国政府将有充分的机会认识到,苏联政府知道怎样感谢来自盟国的帮助的。
关于英国驻莫斯科大使斯塔福德·克里普斯爵士于9月12日递交莫洛托夫先生的备忘录,有一点须加以说明。该备忘录中说:“如果苏联政府为了防止在列宁格勒停泊的海军舰艇落入敌人之手而被迫把它们炸毁,英王陛下政府将于战后承认苏联政府所提出的由英王陛下政府给与一定的补偿以修复所毁舰艇的要求。”
在苏联停泊在列宁格勒的舰艇真被销毁的情况下,英国政府甘愿对苏联政府受到的损失提供部分补偿,苏联政府了解并感谢英国政府的好意。无可怀疑,在必要时将采取这样的方针。但是,应当对这种损失负责的不是英国,而是德国。
因此,我认为,战后应该由德国赔偿这种损失。
我尽可能对这封来电发出最妥善的复电。
首相致斯大林先生 1941年9月17日
多谢你的来电。哈里曼使团已全体到达,正在终日与比弗布鲁克及其僚属工作。目的是要通盘考虑全部资源,以便能同你们制定具体的计划,通过每一条可能的路线逐月运送物资,帮助你们尽快地修复你们的军火工业所遭受的破坏。照罗斯福总统的意思,这项计划应实行到6月底为止,但是,当然,我们要继续援助你们直到胜利。我希望,会议能于本月25日在莫斯科举行,但是,在全体有关人员都已安全到达以前,不应公布关于这次会议的消息。他们所经的路线和旅行方法当在以后电告。
2.我对开辟波斯湾到里海的通路非常重视。不仅由铁路,而且也由一条宽阔的公路来开辟这条通路。在修筑这条公路的工程中,我们希望在人力和组织方面得到美国的协助。比弗布鲁克勋爵当可说明供应和运输的整个计划。他同哈里曼亲密无间。
3.我们可以同你们进行军事合作的一切可能的战区,都已经由我方参谋部考虑过。南北两翼的确有着最有利的机会。
如果我们能够顺利地在挪威采取行动,瑞典的态度会大大受到影响,但是,当前,我们既没有军队,也没有可以用来实行这个计划的船舶。另外,在南方,土耳其是一个重要的争取对象。如果能把土耳其争取过来,我们就可以又有一支可供调用的强大军队。土耳其会愿意加入我们这一边,但是它害怕,这并不是没有理由的。如果答应派驻相当数量的英国军队,并供给他所缺乏的工业器材,或许会对他们发生决定性的影响。我们要同你研究任何其他形式的有用的援助,唯一的目的就是要发挥出最大限度的力量来对付我们共同的敌人。
4.我完全同意首先以德国的赔偿来补充俄国的舰队。胜利之后,我们一定能支配德国和意大利的重要舰只。据我们看来,用这些舰只补偿俄国海军的损失是最适当的。
※ ※ ※
我于10月25日电复我国驻苏大使关于苏联要求派遣二十五至三十个英国师在阿尔汉格尔斯克或巴士拉登陆的异想天开的建议。
首相致斯塔福德·克里普斯爵士(在莫斯科)
1941年10月25日
你说,派遣“二十五至三十个师到俄国前线上去作战”的想法实际上是荒唐的。你的看法当然是正确的。当我们的船舶多而敌人的潜艇少的时候,我们还费了八个月的时间才越过海峡在法国境内建成十个师。在最近六个月内,我们经过了很大的困难才把第五十师运往中东。我们正在采取非常措施把第十八师运去。我们所有的船舶全都用上了,要想腾出船只来,只能从我们维持中东供应的那些关系重大的运输船队中拨出,或者从运输援俄物资的船只中拨出。我们只不过在勉强地维持着生活所需和军火制造。当前派往摩尔曼斯克的任何部队都不能在冬季的“永夜”中行动。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |