LⅢ.他很少饮酒,这一点连他的敌人也不否认。马尔库斯?加图有一句名言:“所有的人中,只有恺撒一人在清醒地颠覆国家。”盖乌斯?欧比乌斯说,他不讲究饮食。有一次,在人家宴饮,主人上的油不新鲜,其他客人都不想吃。可是恺撒却比往常吃得还多,看不出他有怪罪主人粗心失礼的意思。
LⅣ.无论是在行省统帅军队还是在罗马担任长官,他都不吝惜花钱。正如某些人的回忆录所证明的,恺撒在任西班牙总督时,他不仅恳求同盟者出钱为他还债,而且还攻陷并洗劫了鲁西塔尼亚人的某些城市,虽然这些城市接受了他的条件,并在他兵临城下时开城欢迎了他。在高卢,他劫掠了放满贡品的神殿和庙宇。他毁掉一座城市,常常是为了掠夺,而不是为了惩罚。因此,他的金子多得不知如何处理是好,于是在意大利和行省以每镑3千塞斯特尔提乌斯的价格①把金子卖掉。在第一次担任执政官期间,他从卡庇托尔神殿盗窃了3千镑黄金,并以同样重的镀金青铜替换之。他把这些黄金卖给同盟者和国王们,换取现款。例如,单是从托勒密那里他就以自己的名义和庞培的名义卖得金币近6千特兰特。后来,他又以完全公开的掠夺和盗窃圣物来维持内战、凯旋式和娱乐活动的费用。
①这价格只相当于市价的三分之二。
LⅤ.在雄辩和战争艺术方面,恺撒至少可与这方面最杰出的人物平起平坐,或许名声比他们还大些。在控告多拉贝拉之后,谁也不怀疑他属于罗马最杰出的辩护人之列。确凿无疑的是,当西塞罗在《布鲁图》一文中列举一些演说家时,他指出,恺撒不比其中任何人差些。他认为,恺撒的风格不仅优美、明白,而且雄浑,甚至可以在某种程度上说,有点高贵。此外,在致科涅利乌斯?奈波斯的信中,关于恺撒他是这样写的:“怎么样?你以为那些专门从事雄辩的演说家有谁比他更高明吗?谁的常用词用得更多更巧?谁在言辞方面更华丽更优美呢?”看来他(至少在少年时期)模仿过恺撒?斯特拉波①的修辞榜样,他实际上曾把恺撒?斯特拉波的题名为“为萨丁尼亚人辩护”的讼辞中的某些段落逐字逐句地用到自己的讼辞中来。据说,恺撒讲话声音高亢,动作手势充满激情,但又不失优雅。他留下若干演辞,其中包括不能肯定属于他的几篇。因此,奥古斯都不无理由地认为,“为克文图斯?莫特路斯辩护”的演辞很难说是恺撒本人发表的,更可能是速记员在跟不上他说话速度的情况下,快速记录下来的。在某些抄本中我发现有的标题竟不是“为莫特路斯辩护”,而是“为莫特路斯而作”,尽管演说的主旨出自恺撒本人,目的在于保护莫特路斯和他自己不受共同诽谤者的指控。奥古斯都还怀疑“致西班牙驻军”演辞的可靠性。然而据阿西尼乌斯?波里奥说,由于敌人的突然进攻,恺撒未及作长篇演说,因此该篇演辞分两部分:一部分是在第一次战斗前讲的,另一部分是在第二次战斗前讲的。
①恺撒?朱里乌斯?斯特拉波,罗马演说家。公元前87年,与其兄弟鲁基乌斯?朱里乌斯?恺撒(公元前90年执政官)一起被杀。
LⅥ.他留下了高卢战争和同庞培内战中自己行为的记录。《亚历山大里亚战记》、《阿非利加战记》和《西班牙战记》的作者不清楚。一些人认为是欧比乌斯,另一些人认为是希尔提乌斯,后者还曾为恺撒未完成的《高卢战记》增补一卷。关于恺撒的《战记》,西塞罗在《布鲁图》一文中也曾作过这样的评说:“他所写的《战记》理应受到赞美,它们简捷明了而又不失优美,没有演说术的堂皇词句的装饰。虽然他的目的在于给那些打算写历史的人提供素材,只是意外地满足了那些想在自己的叙述上翻花样的庸人们的欲望,但他还是使得那些有点头脑的人不敢去涉猎这个题目。”对于这些《战记》,希尔提乌斯赞美道:“它们受到所有评论家如此高的赞扬,以致他好像不是为作家们提供了机会,而是剥夺了他们的机会。可我们对它们的赞扬比其他人还要高,因为他们只知道这些战记被写得多么优美,多么准确;可我们另外还知道,他写这些战记写得多么不费劲,多么迅速。”然而,阿西尼乌斯?波里奥认为,这些《战记》写得既不认真又缺乏真实性。因为,关于许多别人做的事,恺撒太轻信他们自己说的,而关于许多他自己做的事,则不是出于有意就是由于记不清而受到篡改。波里奥还推断说,恺撒曾打算改写和修正自己的《战记》。此外,恺撒还留下了两卷集的著作《论类比》和两卷集的演说辞《斥加图》,还有一首题名为《旅途》的诗。其中第一部著作是他翻越阿尔卑斯山,巡回审判山南高卢后返回自己军队时写的,第二部著作成于孟达战役前后,第三部著作是从罗马去远西班牙的24天行军路程上写的。他写给元老院的信也有一些保存了下来。他大概是第一个把给元老院的报告改成分页的记事本形式的,以往执政官和将军给元老院写报告都用每张满写的形式。①保存下来的还有致西塞罗的书信和致友人的谈家务的书信。如果需要保密,信中便用暗号,也就是改变字母顺序,使局外人无法组成一个单词。如果要想读懂和了解它们的意思,得用第4个字母置换第一个字母,即以D代A,余此类推。此外,我们还知道他青少年时期写的某些作品,诸如《赫库利斯的功勋》、悲剧《俄狄浦斯》和《名言集》。可是奥古斯都在给他所任命的图书馆总监庞培?马谢尔的一封简明的信中,禁止出版所有这些小册子。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |