安格斯被骂，跟她一个欧洲人有什么关系？
安格斯也是大跌眼镜。
他当然发现，翻译还没转述自己的话，闻慈就回应了自己的言论，但她明明听得懂英文，却偏偏要翻译转述，而且她说的话——他气得红了脸，“你真是无礼！”
“比你还是要好不少的，”闻慈不客气道：“贼喊捉贼，这是个很适合你的华夏成语。”
都骂人家是贼了，翻译心里痛快，但面上端的是踌躇迟疑的样子。
闻慈索性撸了把并不存在的袖子，自己上场了，“安格斯同志，虽然你半点不懂汉语，但没关系，我会讲几句英文。恕我直言，你这个人没有教养，且不知道在傲慢什么，难道你去了高卢也会这么挑剔他们的可丽饼，还是去了意国挑拣人家的传统意面？”
她张口是一口英伦腔的英文，甚至称得上地道，简直像是在伦敦生活过几十十年。
安格斯瞪大了眼，他要张嘴，但被闻慈竖起一只手掌，这是打断的意思，“请保护好你仅存的那点教养，不要打断别人说话。你的父母没教过你尊重这个词吗？”
她语速快极了，安格斯呐呐，简直插不上话。
“安格斯同志，你要提升自己的教养和文化素质了。你刚才说，不知道我们在发展什么——华夏960万平方公里，你走过几个平方，就敢能这么下断言？我觉得你要好好回到中学，不，你应该回到幼儿园，好好地跟老师学习一下，如何尊重别人和别国。”
闻慈一口气说完，放下手，“好了，你可以发言了。”
安格斯：“……”她以为自己是什么新闻主持人吗！
他刚才被闻慈忽然冒出来的流利英文惊到了，一时没反应过来，这会儿回过身来，登时就怒了，他猛地拍了桌子，气愤道：“你这个无礼的华夏人！”
“学点新鲜词汇吧，难道你其实是哪个犄角旮旯里出来的，母语不是英文？”闻慈对他的匮乏言语嘲笑一番，并又添了一把火，“你们公司放心放你这样的经理出来，说实话，我对你们公司的未来表示担忧，连你这样的性格都能当上经理了——”
安格斯简直要被气笑了，他大吼道：“我怎样！”
闻慈给他的回答是“啧”了一声，这个语气词是超越国界的，甭管那个国度，听到她轻慢的、不屑的、意味深长的一声“啧”，都是要表示出十足被侮辱的愤怒的。
而安格斯这种自喻为上流社会的人，更是脑子轰的一下，就要炸开了。
他晒成红黄色的脸噌一下全红了。
闻慈的目光下滑，落到他只吃了一小半的沙拉上，由衷感叹道：“看啊，安格斯同志，你现在的脸和这些煮熟的大虾一模一样，我知道你一定是羞愧的，但你不要急。”
安格斯：我才不羞愧！
他惊愕地发现，自己在商场上磨练出来的辩论话术，在闻慈这样打直球的阴阳怪气下居然毫无还手之力，这时候，他想起了这个国家政府有多大的权力，他看向两个翻译怒斥道：“这就是你们的人民对我们的欢迎吗！”
闻慈两手在身前打了个叉，惊叹道：“我是多么的尊重莉娜同志啊，同样认识的你们两个人，我的态度差别为什么这么大，安格斯先生，你真该反思一下自己。”
她真心实意地喟叹着，仿佛真是给安格斯诚心提建议似的。
安格斯气得胸口不停起伏，猛地站了起来，椅子在地面上拖出刺耳的“刺啦”声。
他尖锐道：“这位小姐，你的言辞就跟这个声音一样刺耳！”
“人的言辞哪会有你心灵里的声音刺耳呢？”闻慈反唇相讥，也站了起来，“我是多么善意地建议你提升素质啊，安格斯同志，我可都是为你好。”
安格斯不顺着她的话说了，他拿过搭在椅背上的西服外套，就要气冲冲离开。
闻慈看着他愤怒的背影，慢条斯理道：“安格斯同志，请记住一个道理，懂得尊重的人，才配得到别人的尊重——”回答她的，是饭店大门“砰”一下拍上的声响。
整个红星饭店静得落针可闻。
后厨的糖水早就已经盛出来了，都是提前做好现成的，但服务员看到后面进来的姑娘似乎和那个外国男人吵起来了，且越吵越激烈，她不敢出声，吓得躲到了柜台后面。
这还是她头一次看到和外商吵起来的呢。
两个翻译也没想到，既没想到闻慈的外语那么好，也没想到她能当众不给安格斯面子，不仅回怼，甚至骂得有理有据义正言辞，听得那个安格斯的面皮都开始抽搐了。
安格斯摔门而出后，他的翻译回过神来，急忙追了出去。
莉娜的翻译眼神复杂地看了闻慈一眼，不知道说什么。
他默默把做好的三碗糖水端了过来，其中安格斯的那碗番薯糖水孤零零放在桌边，显得莫名尴尬，莉娜倒是态度很自然，请他在这桌坐下，然后眼睛发亮地看着闻慈。
“你的英文真好！”
半点没提刚才被阴阳到夺门而出的安格斯。
莉娜的态度展现出了对安格斯的不喜，闻慈彻底放心。
她笑容仍然灿烂，也没提起他，而是把新的陶瓷勺子给莉娜递了过去，“尝尝你要的红豆沙，大夏天吃这个正正好，”她自己则拿勺子搅了搅碗里的番薯。
这番薯感觉品质很好，汤汁炖得剔透，闻起来就甜甜的。
闻慈嗅了嗅，迫不及待地咬了一口，顿时眯起眼睛，汤汁滑滑的，好喝！
她这样吃到好吃的而高兴的样子，哪像是刚才那个气场全开的毒舌？
莉娜忍俊不禁，舀了一点红豆沙品尝，厨师特意为她多加了糖，更符合她的口味，红豆沙冰凉绵密，像一种细腻的甜品，她又舀了一大勺塞进嘴里，很高兴地夸奖。
“这个好吃！”
闻慈笑道：“甜品肯定比菜更合你们胃口，你可以多试试糖水，对了，这里还有早茶！”她都暴露自己会英文了，也不麻烦翻译，直接给莉娜讲了下早茶是什么。
莉娜果然很心动，“等我走之前，一定要带爸爸妈妈去试试！”
这两个差了几岁的女孩明明国籍、面孔都迥然不同，但莫名相谈甚欢。
等到吃完一碗红豆沙，莉娜还邀请闻慈去百货大楼逛街，市里能去的就那些地方，闻慈也爽快地答应了，等下午四点多，莉娜回了招待所休息，才和闻慈分开。
分别前她问：“我以后能去哪里找你呢？”
闻慈道：“我也会去广交会会场的，等明天我们就能见了。”
闻慈走了，莉娜休息，翻译终于有空回到广交会机关述职。
他急匆匆赶回去，见到翻译组的组长，登时忍不住了，“组长，今天花旗国的安格斯和大不列颠的莉娜同志那边发生了一些事，”急忙把中午在饭店的事跟组长说了一遍。
翻译组长听到安格斯的所作所为，眉头越皱越深。
以往这种看不起自己国家的外国人也有，但到了广市的地盘上，到底会收敛一些，起码面上还要装成客气的样子，像安格斯这样极端的比较少见。
但听到有个自己这边的女同志把安格斯说得摔门离开，他的神色变幻不定。
翻译很担心，“组长，不会出问题吧。”
“不会，”组长这点很肯定，“米埃尔公司每年都会来买丝绸，只是之前来的不是安格斯，不管个人的矛盾怎么样，他肯定不会因此影响他们公司的采购计划的。”
安格斯只是个经理，又不是这家服装公司的董事长。
翻译放下心来，忍不住感慨道：“他那么说的时候，我都听不下去，但又没法说什么，这位女同志其实还挺解气的，”他们招待的培训，再三强调要和谐、尊重。
所以哪怕再生气，还是不能发火，怕影响到了后面的广交会发展。
组长心里也是这么觉得的，但没说。
想起翻译说这位女同志英文非常好，他心思一动，顿时想把这种人才招揽过来了，追问道：“她叫什么名字？是哪个单位的？是咱们广市的还是外地来参会的？”
翻译道：“叫闻慈，单位……不知道，莉娜没问，但应该不是本地的，她不说粤语。”
他见经理皱眉，忙又补了一句，“她说她也会来参加广交会！”
组长眉头一松，笃定道：“那肯定是哪个参会单位的办事员！”
第122章
闻慈还不知道，自己在翻译组长那里挂上了号儿。
和莉娜告别后，她悠哉游哉晃悠回宿舍，其他参会单位的办事员每天早忙晚忙，明天交易会就要正式开始了，她们更是一个个全在和自己的领导开会，还得布置会场。
闻慈没有这个活儿，她洗了个澡，就躺下休息。
最近的广市实在热得不行，哪怕她晚饭又喝了一杯冰的绿豆沙，也觉得浑身灼烧。
她这会儿发现，怪不得床上铺的是凉席，竹编的凉席软韧，最重要的是凉丝丝的，她把被子踢到脚底下，四肢瘫平，汲取着凉席那点舒适的凉意，但还是感觉很热。